★奥の細道紀行 第179章 酒田市内芭蕉縁の地①「不玉邸跡」

《奥の細道》《（鶴岡から）川舟に乗つて、酒田の湊に下る。淵庵不玉（えんあんふぎょく）(★註1)と云ふ医師（くすし）の許を宿とす。

あつみ山や吹浦(ふくうら)かけて夕すゞみ
暑き日を海に入れたり最上川　》

『曾良随行日記』『十三日　川船ニテ坂田ニ趣。船ノ上七里也。陸五里成ト。出船ノ砌、羽黒 より飛脚、旅行ノ帳面 被ﾚ調、被ﾚ遣。又、ゆかた二ツ 被ﾚ贈。亦、発句共も被ﾚ為見。船中少シ雨降テ止。申ノ刻 より曇。暮ニ及テ、坂田ニ着。①玄順亭へ音信、留主ニテ、明朝逢。

○十四日　②寺島彦助亭(★註2)へ 被ﾚ招。俳有。夜ニ入帰ル。暑甚シ。

○十五日　象潟へ趣。』

★註1　「淵庵不玉と云ふ医師」。本名伊東玄順、医号淵庵、俳号不玉。「不玉宅址」。酒田市役所の向(大通りを挟む)、中町一丁目１１ノ４、今・佐藤歯科医院。芭蕉と「三吟」の歌仙が巻かれた。《温海山や吹浦かけて夕涼み》が発句。不玉は、奥の細道の旅をしてきた芭蕉とこの時初めて会い、親交を深め門人となったという

★註2　寺島彦助亭は今「安種亭令道・寺島彦助宅跡」。「寺島彦助亭ヘ被招、俳有り」の亭跡。《涼しさや海に入りたる最上川》の発句で始まる歌仙が巻かれた。

↓酒田市役所前交差点。市役所向かいに「奥の細道・不玉宅跡」の案内標識が立っている。

 向いの通りを入って行くと、

 緑の植木が見える。

 ↓植木の中、遂に不玉宅跡石碑を発見。


「不玉宅跡」

 ↓「芭蕉遺跡・不玉亭　元禄二年(1689)の夏、芭蕉と曾良が訪れた伊東玄順（俳号不玉）宅跡である。象潟行の前後を通じ九泊した「奥の細道」ゆかりの地であり、この間翁は左の名句を残した。不玉の墓は妙法寺に再建されている。

　暑き日を海に入れたり最上川
　温海山(あつみやま)や吹うらかけてゆふ涼(すずみ)
　初真桑(まくわ瓜)四(よん)にや断(たた)ン輪に切(きら)ン

〇芭蕉と曾良は象潟からまた酒田に戻る。それから酒田で不玉宅に七泊して、地元俳人らと句吟三昧の日々を過ごした。

〇伊東不玉宅は、鐙屋の東側にあったという。鐙屋は、井原西鶴の日本永代蔵にも登場する豪商豪邸だった。現在、国指定史蹟。