〇《奥の細道》紀行・奥州路（１１） 塩竈・歌枕「籬が島」

〇《奥の細道》より、
『末の松山‥‥悲しさも増さりて、塩がまの浦に入相(いりあひ)のかねを聞く。五月雨の空聊かはれて、夕月夜(ゆうづくよ)幽(かす)かに、籬(まがき)が島もほど近し。』
〇「入相の鐘を聞く」　塩竈の街を探索していたら、「芭蕉・晩鐘の碑」に行き当った。この碑が、入相(夕暮れ)の鐘を聞く・のエピソードに該当するのか。
↓芭蕉・晩鐘の碑。風化して碑面は読めない。

〇「塩がまの浦」　塩竈湾。歌枕・千賀の浦のこと。
↓籬が島から見た塩竈の浦・千賀の浦。浦のイメージは全くない。

 ↓松島湾周遊観光船の発着港

 ↓海上保安庁の基地と見える。大型艦艇が二隻停泊。

〇「籬(まがき)が島」　塩竈湾中の小島。歌枕。
《わが背子を都にやりて塩竈のまがきの島のまつぞ恋しき　古今集・東歌》

 ↓島から見た陸。向かいに松の茂った岡が見える。昔はこの岡が海岸線を成していたんだろう。

 ↓赤い橋を渡ると鳥居がある。「奥の細道」の碑が建っている。

 海・湾に向かって建てられた鳥居。

 文字がよく読み取れない。島名「曲木(まがき)」の由来の木↑のことを書いてあるのだろう。

『蜑(あま)の小舟こぎつれて、肴わかつ声々に、「つなでかなしも」とよみけん心もしられて、いとゞ哀れ也。其の夜盲目(めくら)法師の琵琶をならして奥浄るりと云ふものをかたる。平家にもあらず、舞(舞々・幸若舞)にもあらず、ひなびたる調子うち上げて、枕ちかうかしましけれど、さすがに辺土の遺風忘れざるものから、殊勝に覚えらる。』
〇「つなでかなしも」　「つなで」は綱手、引き綱。
《陸奥はいづくはあれど塩竈の浦漕ぐ舟の綱手かなしも》古今集・東歌
〇《曾良随行日記》によれば、『宿、治兵へ(衛)。法蓮寺(塩竈神社の神宮寺。裏参道口にあった、今はない)門前、(画工)加衛門状添う。銭湯有るニ入る。』